При большом количестве участников темы будут разрастаться в любом случае. Вычленять что-то полезное из темы, разросшейся до нескольких десятков или сотен постов, человеку, который в первый раз в нее попал, будет трудно, а то и нереально. Тут возможен такой вариант: модератор, а лучше тот, кто начал тему будет добавлять в свое первое сообщение полезные, интересные высказывания, сообщения (или ссылки на них), которые были в теме.

Файл, который можно скачать, по-сути, будет обобщенной статьей по обсуждаемому вопросу. Сообщения на форуме могут быть любыми по содержательности: одни более полезны, другие меньше. Чтобы собрать все интересные сообщения в целостный текст, предлагаю ввести некий документ, который будет редактироваться теми, кто лучше разбирается или больше интересуется данным вопросом. Надеюсь в итоге будут рождаться различные научно-популярные статьи